全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管文库(原现金交易版)
72 0
2025-06-21
夜下征虏亭古诗译文
  夜下征虏亭古诗译文
  夜下征虏亭
  李白 〔唐代〕
  船下广陵去,月明征虏亭。
  山花如绣颊,江火似流萤。
  译文
  船顺流而下朝广陵驶去,明月照亮了征虏亭。
  远望山花如娇艳似绣颊,江上万家灯火,像无数萤火虫飞来飞去。
  注释
  征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。
  广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
  绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
  江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
附件列表

夜下征虏亭古诗译文.docx

大小:19.34 KB

只需: RMB 2 元  马上下载

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群