全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管文库(原现金交易版)
78 0
2025-06-24
灞岸李商隐翻译
  灞岸李商隐翻译
  灞岸
  李商隐 〔唐代〕
  山东今岁点行频,几处冤魂哭虏尘。
  灞水桥边倚华表,平时二月有东巡。
  译文
  山东一带在今年总是接二连三地抽丁征兵,看茫茫荒野上有多少冤魂在哭号呻吟。
  我伫立在霜水桥边,背倚着高高的华表,不禁想起那升平年代皇帝每到二月就要东巡。
  注释
  灞(bà)岸:灞水桥边,在长安东。
  山东:指函谷关以东。点行频:多次点兵出征。
  虏(lǔ)尘:指征战地。
  华表:设於道旁的路标,又桥旁大石柱也称作华表。
  平时:指兴平之时。东巡:传尧舜东巡,至于泰山,此处借指唐天子之巡幸洛阳东都。
附件列表

灞岸李商隐翻译.docx

大小:19.34 KB

只需: RMB 2 元  马上下载

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群