全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管百科 爱问频道
9761 73
2012-09-29

本人研究生一枚,最近看见论坛上好多大牛的帖子,佩服佩服的,想想自己没什么特长,就在学英语方面花的时间比较多,走了很多弯路,总结了一些经验,分享给大家。

从英语的能力学习来讲,分为听说读写四个模块,作为中国学生,我们的阅读能力该相对比较好,听力居次,然后是说的能力,最弱的应该是写作。作为一个研究生,我们的很重要的任务就是写论文,所以翻译的能力也比较重要。这一块我和阅读放在一起讲,因为看文章和翻译文章是两个不可分割的部分。接下来,我一块一块分析一下如何去学习。

听:我们都知道,英语从发音上分为英音和美音两种。1、我建议大家如果时间不多的话,最好选择一种去专门听,为什么呢?因为听和说不分家,中国人现在存在一个很大的问题就是说得英音不像英音,美音不像美音,这是很糟糕的发音现象。如果时间多的话,我建议大家可以对比学习,注重区分两种发音和语调的特点,网上有个很流行的英语哥就做到了这点。2、接下来是听什么,我想大家都很清楚,英音是BBC,美音是VOA,很多人说听不懂怎么办?我的建议就是repeat,不断重复,最后实在听不懂的去翻录音原文。然后总结自己听不懂的原因,是连读?是爆破?还是语调的问题。很多同学怀疑这样的做法是否行得通,我自己从BBC一点听不懂到现在能听懂80%左右,之间每天坚持听半小时,刚开始比较痛苦,后来某一天就全顺了。3、还有一种办法就是听英文歌,看英文电影,看英文电影一定要遮住字幕,实在听不懂再看字幕。

说: 我感觉说是最容易提高的,也是最难的。我从刚开始张不开嘴,到现在可以交流用了不到两个月的时间。但是,目前我的口语也存在很多问题,比如的辅音的发音一直是我攻克不了的难关。所以想要流利表达简单,但是想要提高语音是非常困难的。我对于口语的学习方法就是不停地说,经常把自己沉浸在英语的氛围中,一定要和比自己口语好的人说,这样提高会比较快,以前在微信上摇到一个外国人,他的表达非常灵活,我感觉自己学到了很多。关于语音的提高,我觉得要从音标入手,举个例子how的音标是/hau/,…..认真学习音标,从最基础的音标开始纠正,就能克服启蒙老师给我们带来的发音不准的后遗症,我深信。

读:读的话,我有比较多的话想说,我们从小学开始直到大学都是继承了一种学习模式,老师拿着教科书讲课文,学生在下面不停地记知识点和翻译课文中的句子,其实这是一种非常不科学的学习方法。在我的思维中阅读分为精度和泛读两种模式,而泛读是更重要的能力。这就是为什么很多同学快速阅读和阅读理解来不及做的原因,也是很多人看论文一看就忘,看得很累,半天不明白在讲什么的原因。其实英国人写文章也是按照脉络来的,他们的思维更加直线,大多数的时候按照现象-原因-解决方法来构造,在每个段落中一般是总-分的方式,首句开头点出主题,后面大量的举例论证和事实论证。泛读要求我们在阅读的时候能够像过滤机一样将观点总结出来,而其他的细节都要过滤掉。然后将观点作为索引,在需要了解例证得到时候能快速找到。我建议大家经常关注网站的时候把网站的文字转换成英文,然后练习自己快速找到自己要的东西的能力。关于精读,我感觉大家都掌握得很好不再多说。

翻译:首先强调一下自己翻译不行,然后建议大家学习中高级口译的翻译教程,里面有很多的翻译技巧,比如几个原则,尽量用自己熟悉的单词翻译,其次把句子看到底再翻译,修饰的成分用在从句中去,希望和大家一起进步。

写作:很多考试背模板,这是初级阶段,模板确实可以在短期内提高考试的分数,却不能真正提高大家的写作能力。如果英语水平比较弱,时间不多可以背模板,但是如果水平比较高,想提高写作能力的,还是自己写。写作(尤其写学术论文)最重要的是按英国人的思维方式写,不要太多的比喻修辞,铺垫。直接抛出观点,然后用具体的数字进行论证,或者是准确的事实。英国人部喜欢about, around ,more or less 这些不确定的表达,准确。其次就是经常写,写了以后让老师多改几次。我的写作能力提高的一次就是一片文章让外教改了十几次,感觉受益匪浅,可以形成自己的写作风格。

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-9-29 11:04:03
大牛 佩服!!!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-9-29 12:03:55
happyls 发表于 2012-9-29 11:04
大牛 佩服!!!
谢谢支持
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-9-29 13:17:39
茜茜。。。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-9-29 14:11:53
说的真好啊,英语这东西怎么学都学不好,不知道为什么。中国汉字那么多都学会了,英语却白痴一个。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-9-29 17:27:57
看到楼主说的不错,就是学不下去啊。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群