一、实现制图日期文本的自动更新

在布局视图中，可通过插入动态文本实现日期的自动更新功能。操作路径如下：

进入布局视图，点击“插入”菜单，选择“动态文本”，然后选取“当前日期”选项，即可添加实时更新的日期信息。

若需自定义日期格式（例如显示为年-月-日形式），则需先调整系统区域设置中的日期显示方式。具体操作流程为：

打开控制面板，进入“区域”设置，点击“更改日期显示格式”，对“短日期格式”进行重新设定。完成系统级修改后，返回ArcGIS布局视图，重新插入动态日期文本即可生效。

最终效果如下图所示：

提示：通过双击已插入的日期文本，可对其进行编辑，例如修改为“制图日期: <dyn type="date" format="short"/>”的形式，以满足标注需求。

二、实现比例尺文本的自动同步更新

为确保比例尺文本随地图比例变化而自动调整，需执行以下步骤：

首先确认数据框所使用的显示单位，随后在菜单中选择“插入”→“比例文本”，并根据需要配置其属性参数。

如不希望比例数值中包含千位分隔符，可在比例文本的属性设置中，进入“数字格式”选项，取消勾选“显示千位分割符”项。

完成上述设置后，比例尺文本将能够随着地图缩放自动更新，保持与当前比例一致的准确显示。