对二样活用动词的历史性考察
所谓活用,是指陈述词的断止连续关系的形态变化。日语中根据活用的有无对词进行分类,其中,独立词里面有活用的分别是动词、形容词和形容动词。
附属词里面有活用的是助动词。在考察词的活用时,动词活用的研究是不可或缺的重要一环。
动词活用包含活用形和活用种类两方面。活用种类在古典日语里分九种,它们分别是四段活用、上一段活用、下一段活用、下二段活用、上二段活用、力变活用、サ变活用、ラ变活用、ナ变活用。
口语中有五段活用、上一段活用、下一段活用、カ变活用、サ变活用五种。依据现代日语语法,一个动词原则上只具有一种活用的种类。
如「立つ」是五段动词、「立てる」是下一段动词。但是在古代日语中,有一些动词却同时具备两种不同的活用种类,如「立つ」既是四段动词,也是下二段动词,山田孝雄将之命名为“二样活用动词”。
根据桥本进吉的进一步研究,在日本上代文献中共有9例属于二样活用的动词。然而经笔者调查,在《古事记》、《日本书纪》、《万叶集》等上代文献以及《古今和歌集》、《竹取物语》、《伊势物语》等中古文献中,一共存在类似的动词40余例,这说明桥本进吉的研究尚不充分。
有鉴于此,本文对这类 ...
附件列表