财务管理就是公司理财,二者范畴一致。因为我国在财务方面的理论研究学自西方,而在西方,Corporate Finance与Financial Managemennt也是一致的。但由于翻译的原因,有时也会被译为公司金融,金融管理等。
至于概念的定义,其实需要把握的是它们之间的关系,按照国外的学科体系,金融学包括公司理财、投资学和市场学。因而公司理财或财务管理与投资学是不同的,但二者肯定也存在交叉的地方。与市场学的关系也是一样。
公司理财研究的是公司的投融资问题,即资金的运营,包括如何安排资本结构,即融资结构;以及如何选择投资机会,对各种投资工具进行评价,制定投资政策等等。此外,公司理财的另一部分内容是股利分配问题,要根据所确立的理财目标来制定科学的分配政策。
另一个需要强调的是,我们中国所说的财务与会计是两码事,尽管一些企业的财务科里面全部都是会计工作者。在学术领域,会计是为财务决策提供信息的,而没有制定决策的职能。这个概念的澄清近年来引起了广大学者的重视,尽管目前高校内的多数从事财务方面教育的教师,其背景多为会计。