中国：

5月10日【彭博】-- 中国去年经常帐顺差增长55%至2499亿美元，反映

外销大增。2005年经常帐顺差为1608.2亿美元。

国家外汇管理局在网站上发布新闻稿说，衡量投资流向的资本和金融项目去

年顺差100亿美元，低于2005年的629.6亿美元。

中国去年贸易顺差创下1775亿美元的历史巅峰，外国直接投资吸引630亿

美元。今年第一季出口大增28%。

美国：

May 10 (Bloomberg) -- The U.S. trade deficit widened more than forecast in March as higher oil shipments drove the biggest increase in imports in more than four years. The deficit rose 10.4 percent to $63.9 billion.

The trade shortfall with China narrowed to $17.2 billion in March from $18.4 billion a month earlier. Imports from China were the lowest since May 2006 while exports were a record.

The shortfall with Japan was little changed in March at $7.1 billion. The deficit with the European Union widened to $7.7 billion from $6.4 billion.