上个月，由郭敬明的畅销小说《小时代》改编的电视剧在上海开机拍摄。一个月不到，随着剧中两位主演戚薇和陈学冬的纷纷辞演，台湾导演瞿友宁在新浪微博上对于演员辞演一事和郭敬明展开了“口水战”。

　　中投顾问文化行业研究员沈哲彦指出，剧本原创作者与导演之间的矛盾剪不断，理还乱，其主要原因是，一方面导演对小说的理解和所想要表达的思想与原创作者有差异，一千个人有一千个哈姆雷特，理解的不同是造成矛盾的源头；另一方面，小说与影视的表现方式不尽相同，小说描述更多的是细腻、直白地展现人物的心理活动，而影视强调画面感。

　　作者和导演在拍摄之前应该加强交流、沟通。一般导演和编剧并不会有过多的接触交流，导演拿到剧本然后就直接开拍，这样的做法很大程度上会削弱剧本的原创性。琼瑶是影视文学作者的代表性人物，其作品成功地被拍成了一部部电影、电视剧，受到观众的热捧。她在影视作品拍摄前后，与导演、演员等都进行了良好的沟通。只有这样在影视作品中才能凸显出原创的思想精髓。

　　是以原创为核心，还是以导演为核心？苏童说，写作只是造布料。我造布，就应生产最优质的布料；可布用来造服装，就不是我的事情了。这一言道出了作者与导演应有的关系，作者创造出的优秀小说能为导演意境和思想，而故事、情节甚至台词等，可以由导演对小说的理解和自身风格进行自由创作。这样两者的发挥都不会限制，在没有限制的氛围中才能涌现更多的创新。

    本文来源：http://www.ocn.com.cn/info/201210/dianshiju101057.shtml