我的个人体验:
当你在足球场般偌大的trading floor环顾四周,你发现周围的人都和你一样,年轻,热情,刻苦,聪明。这是一个消耗青春和体力的行业,也可以说是金字塔行业。
人生很长。当你做一个决定的时候,往往不能只考虑眼前利益,更多的应该想想n年后今天的决定会有什么影响。很多我知道的向往这个行业的人都说:即使不给钱,我也会工作!
因为,他们知道,这是一笔投资。投资你的青春和热情去提高你的能力和背景(包括人脉和社会等级等隐性资产)。一周80+小时,一年几乎365天的投行的一年,你学到的往往是在其他任何行业即使几年也不一定能够得到的经验,能力,和财富。
这些在工作中学到的能力,会极大的影响你未来的工作和生活。比如:
- 即使面对大人物,也可以自信得体 - be yourself/ be confident
- 即使独自深处异地,仍可交流无阻 - communication skills
- 能够快速轻松的起领导带头作用 - leadership skills / teamwork skills
- 善于从新的角度/多角度分析问题 - analytical skill / think outside the box /be creative
- 善于给未来做计划 - planning / forecasting
- 善于考虑分析风险 - risk management
这样你就会明白他们会什么高薪了:他们工作的效率是一般人的n倍。如果一个人能够在相同时间做比别人更多的事,或者换个角度,他能够花别人少很多的时间去做同一件事,那么假设大家的时间相同,他的人生经历就会更丰富(特别是后期他的财富和空余时间都上升之后)。