全部版块 我的主页
论坛 经管考试 九区 经管留学 外语学习
692 14
2013-01-11
“八荣八耻”的英译

作者:英语词汇    文章来源:et777.cn  更新时间:2008-4-21

◆以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻;


Love; do not harm the motherland.



◆以服务人民为荣、以背离人民为耻;


Serve; don’t disserve the people.



◆以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻;


Uphold science; don’t be ignorant and unenlightened.



◆以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻;


Work hard; don’t be lazy And hate work.



◆以团结互助为荣、以损人利己为耻;


Be united and help each other; don’t gain benefits at the expense of others.



◆以诚实守信为荣、以见利忘义为耻;


Be honest and trustworthy; don’t chase profit at the expense of your values.



◆以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻;


Be disciplined and law-abiding; don’t break laws and violate disciplines.



◆以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻;


Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2013-1-11 16:20:27
very very good
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-1-11 16:22:16
fernando1983 发表于 2013-1-11 16:20
very very good
Please read these posts and comment them. Thanks.

https://bbs.pinggu.org/thread-2172763-1-1.html

https://bbs.pinggu.org/thread-2172824-1-1.html

https://bbs.pinggu.org/thread-2172787-1-1.html
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-3-24 11:18:07
认真学习啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-4-17 23:09:13
Excellent!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-5-8 22:09:48
pretty!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群