关于图书翻译，不得不吐槽几句 - 第3页 - 经管之家

› 论坛 › 经济学人二区 › 学术道德监督

关于图书翻译，不得不吐槽几句

2013-2-3 23:14:07

cfareal 发表于 2013-2-2 10:14
其实是市场说了算，读者可以下载免费的电子版

这个问题不能逾越的一个坎是版权问题 ...

”读者在论坛里最经常问的，让出版社梦魇的一句话就是，有电子版下载吗“，这个说的太实在了

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-2-3 23:15:58

为得经验值而回复

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-2-3 23:16:11

支持正版

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-2-4 00:17:05

说心里话，我现在只买国外的原版书，要么国内的影印版。翻译的基本不考虑了。被国内的翻译书严重的伤害过。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-2-4 00:19:37

有点意思

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-3-27 08:36:06

翻译的质量太差了，越看越糊涂。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-3-27 09:19:31

言之有理

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-4-9 20:44:37

翻译很辛苦

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-4-15 15:29:46

知识来之不易。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-5-17 13:24:52

那现在的TXT电子版和纸质版有差别不？

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2013-9-2 21:40:46

要支持，支持好的译者，支持好的出版商！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2014-9-9 18:46:04

了解了正规翻译的流程与情况。能做到的，有多少？劣币驱逐良币。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2015-3-25 17:13:02

能够理解，高水平的译者难找

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

首页上一页下一页跳至第页

栏目导航

热门文章

推荐文章

加微信，拉你入群

微信外可尝试点击本链接进入