请教各位专业人士，assurance service翻译成中文怎么翻译，我看有本审计教材中翻译为鉴证业务，也称保证业务，认证业务或可信性保证业务，另外一本教材翻译为认证业务，然后还解释认证业务包括鉴证业务（attention）和编报业务（compilation），鉴证业务又包括审计（auditing）， 检查（examation）、复核（review）以及应用商定程序（agreed-upon procedures）,请问哪一本教材翻译比较合理？