2013-05-27 15:21:36   人民日报海外版：中国不会再推「新版4万亿」刺激经济方案

据《人民日报海外版》报道，面对经济复苏乏力的局面，近期市场再讨论中国是否应该推出「新版4万亿」刺激经济方案。专家普遍认为，依靠传统的经济刺激计划不能化解结构性矛盾，反而可能加剧产能过剩、地方债等问题积累，所以稳增长的关键还在於继续深化改革和调整结构，通过推动深层次的制度改革来换取可持续发展的红利。

中国今年首季经济总体以「弱复苏」前进，4月份CPI增幅收窄，纾缓了部分通胀压力，但PPI却连续下降，显示出实体经济疲弱态势还在延续，而5月份汇丰PMI创出新低，进一步表明中国经济目前仍处於震荡整固阶段。