全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管百科 爱问频道
1012 4
2013-07-04
请教各位在看英文文献时,碰到不懂的专业词汇,用什么字典或办法将其搞懂啊?谢谢!
(小弟是管理专业的)
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2013-7-4 16:39:43
查询相关翻译过来的英文书籍比对,其实最好的办法是理解英文解释,记住英文表达,因为现在很多翻译过来的同一本书专业术语翻的有差异。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-7-4 16:43:04
450847594 发表于 2013-7-4 16:39
查询相关翻译过来的英文书籍比对,其实最好的办法是理解英文解释,记住英文表达,因为现在很多翻译过来的同 ...
谢谢
如果按照理解的英文解释,自己命名的话,这样写论文,可以吗?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-7-4 17:07:44
xiejing-duke 发表于 2013-7-4 16:43
谢谢
如果按照理解的英文解释,自己命名的话,这样写论文,可以吗?
如果实在找不到对应的汉语,可以保守翻译成汉语并标注原英文术语。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2013-7-4 23:00:44
450847594 发表于 2013-7-4 17:07
如果实在找不到对应的汉语,可以保守翻译成汉语并标注原英文术语。
嗯,谢谢!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群