以下是引用fate1262在2007-10-18 16:59:00的发言:“假设波音公司向日本航空公司出售了一些飞机。在这种销售中,美国公司把飞机给了日本公司,而日本公司把日元给了美国公司。要注意这两件事是同时发生的。美国向外国人出售了自己的部分产出(飞机),而且这种销售增加了美国的净出口。此外,美国获得了一些外国资产(日元),而且这种获得增加了美国的资本净流出。”为什么美国出口飞机增加了美国的资本净流出?飞机的流出也算是资本的流出吗?“资本流出”是不是指货币的流出?
国际收支表(balance of payments)中,关键的概念是payment。每个国家的国际收支表里的payment都指以本国货币为支付手段。
对于一国,若一笔业务对应该国向国外支付本国货币,则记入借方,标记“-”;若一笔业务对应国外向该国支付本国货币,则记入贷方,标记“+”。
上面的例子中,“美国向日本出售了飞机,日本向美国支付了日元”。从美国的国际收支表看,可以这样理解:
1)美国向日本出售飞机,日本须同时向美国支付一笔美元,所以该业务记入美国国际收支表的贷方(经常账户);
2)日本并没有相应的美元,于是向美国开出了“借条”——日元,这相当于(事实上也是)日本又同时从美国借入了一笔美元,即美国向日本借出(支付)了美元,该业务记入美国国际收支表的借方(资本账户)。
总地来看,“日本用日元买美国飞机”,相当于日本从美国借入了一笔美元,再用这笔美元买美国飞机。其中,日本向美国开出的“借条”即美国人拿到的日元。
这个问题可以改换一下:如果日本用美元买美国飞机,美国国际收支表怎么记这笔业务?
仅仅看此笔业务(一定注意这一点),那么只是在美国国际收支表(经常账户)的贷方记入出口。
可能有人疑问:如此,国际收支表有没有“不平衡”的可能?
没有。
因为,前面强调了“仅仅看此笔业务”。事实上,总要面对的一个问题是,日本何以拥有美元以便用美元来购买美国飞机?日本不外乎通过两条途径获得美元:向美国出口(经常账户),或者,从美国借入美元(资本账户),这两条途径都对应美国向日本支付美元(都记入美国国际收支表的借方,只不过对应不同账户)。日本通过哪条途径获得,就会有另外一笔业务记入美国国际收支表。所以,总体上美国国际收支表一定还是平衡的。