进入20世纪以后,有关中国经济思想史的研究逐渐多了起来,而且学科性质在不断加强。相关资料书《皇朝经世文编》连续出版了续编、新编等,作为中国经济思想史先驱者的梁启超,于1902年写了《生计学学说沿革小史》介绍西方经济学说史;同年他在《论中国学术思想变迁之大势》一文中,提出“余拟著一《中国生计学史》”,“以与泰西学说相比较”。所谓“生计学”即经济学。当年,上海广智书局出版了日本高桥作卫著、陈超译《王安石新法论》(1902)、后又出版了康有为《 金主币救国议》(原名《币值论》)(1910)。接下来,陈焕章《孔门理财学》(Chen Huan-Chang, The Economic Principles of Confucius and His School,1911)问世,这是迄今知道的最早的英文著作,是哥伦比亚大学的博士论文,得到该校F.Hirth和H.R.Seager等教授的好评。据胡寄窗先生说《美国历史评论》称之为“破天荒的成绩”,后来哥大对中国留学生的博士论文答辩还常以此书中的论点提问,不过胡老把该书出版时间误为1912年。③ 中国经济学在国际上初露头角的就有中国经济思想史,这是非常值得注意的。此后,研究成果的系统性有所加强,1912年康有为的《理财救国论》刊出,东瀛的涩泽荣一不久后出版了名著《论语与算盘》东京东亚堂书房(1916),荷兰的卫士林(G.Vissering)著、杨冕译的《卫士林中国货币论》由上海泰东图书局1917年出版;同年孙德全自刊所著《经济纪要》(1917)、次年天津经济学会出版章宗元《计学家言》(1918)。总之,在20世纪20年代以前,以中日学者为主对于中国经济思想史开展的相关研究已经有了一定规模,这为该学科的形成与发展奠定了必要的基础。
那么,国外的情形如何呢?那时在西方的学者主要进行相关典籍如《盐铁论》等的西译工作,专著继前述陈焕章书之后,美国人耿爱德(E.Kann)写了《中国货币论》,此书上海商务印书馆1929年出版了蔡受百的中译本。再有,1936年李肇义在巴黎有法文版著作《古代中国经济思想的主要学派及其对重农学派学说形成的影响》面世,系作者留学法国第戎大学的博士论文,这在J.A.熊彼特(Schumpeter)《经济分析史》(History of Economic Analysis)第2编中有提及,同时也提到陈书,但认为这些都还不是“对严格的经济课题进行推理的著作”;又说中国“没有可以称得上我们所谓‘科学’著作的”。此评价未必客观,何况所评论的对象似乎未含中日文著作。但是,即使如此比起后来美国人H.C.泰勒(Taylor)在《东方的经济思想》中所说的“没有一个东方国家有任何东西足可与西方中世纪经院学者们所作的良好开端的经济分析相比拟”⑧ 已是进步了。
① 主要如林毅夫、胡书东:《中国经济学百年回顾》,《经济学季刊》第1卷第1期2001年;李根蟠有关“中国20世纪经济史研究”、笔者有关“中国经济学术史——传统经济研究史考察”等课题。经济学理论讨论等参见张问敏等编:《中国经济大论争》(第2辑),经济管理出版社1997年版;拙作《“中国经济学”寻根》,《中国社会科学》1998年第4期(获第八届孙冶方经科学论文奖)。〔YE Tan, Etymological Studies of CHINESE ECONOMICS, Social Sciences in China (English Version), No. 4, 1999〕修改稿收入中国经济思想史学会编:《集雨窖文丛》,北京大学出版社2000年版。
② 近年来相关科研已立项,如笔者主持的课题《中国经济思想史学科创始研究》等。
③ 胡寄窗:《中国近代经济思想史大纲》,中国社会科学出版社1984年版,第476页。
④ 关于中国经济思想史系统研究的发端期,包括世界范围内的情况请参考拙作:《1920—30年代中国经济思想史研究之分析》,载《中国研究》(东京)1995年12月号、1996年1月号; 英文版见 Edited by Aiko Ikeo : Economic Development in Twentieth Century East Asia, Routledge Press, U. K. 1997.pp35-54。此后的发展参见James.L. Y. Chang: History of Chinese Economic Thought: Overview and Recent Works, History of Political Economy,19:3,1987 by Duke University Press. 拙作《中国经济思想史研究的回顾与展望》,载《经济学动态》1993年第4期;拙作《中国经济思想史研究现状与课题》(岸本美绪译),载东京大学《中国:社会与文化》第9号,1994年等。
⒀ 有关此问题可重点参考谈敏:《法国重农学派学说的中国渊源》,上海人民出版社1992年版。不过,也有学者不同意法国重农思想导源于中国之说,认为“那是太牵强附会了。”见王亚南:《中国经济原论》,广东经济出版社1998年版,第298页。 ⒁ 据笔者迄今看到的材料,西方经济学的传入最早大概是1840年德国传教士郭实腊(K.F.A.Gutzlaff)编译的《贸易通志》,介绍西方商业制度和贸易情况。此后主要有清同文馆1880年以《富国策》为名翻译出版H.Fawcett的Manual of Political Ecomomy;1886年海关总税务司署出版W.S.Jevons的Primer of Political Ecomomy名为《富国养民策》等。再后,西文及日文经济类书的中译以及中国人的自著大量增加,篇幅所限此处不赘,请参考前述拙作《1920—30年代中国经济思想史研究之分析》等。