前总统卢拉：巴西不会走中国道路

RICK GLADSTONE 2014年02月14日

      周三，巴西前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)表示，尽管巴西的经济发展急剧放缓，但该国无意模仿中国，将低工资竞争模式作为促进繁荣的方法。


      他还表示，巴西的未来在于投资教育，培养技术娴熟的劳动力。达席尔瓦曾两任巴西总统，于2011年卸任，是巴西最受欢迎、最具权势的政治人士之一。执政期间，达席尔瓦领导巴西取得了显著的经济发展，减少了贫困。


      达席尔瓦到访《纽约时报》(The New York Times)，并在接受编辑采访时发表了上述言论。采访当中，他称扬了自己执政期间取得的经济发展，以及继任者迪尔玛·罗塞夫(Dilma Rousseff)推出的政策。他是罗塞夫的导师。罗塞夫将于今年10月进行连任竞选，但她不如达席尔瓦受欢迎。


      68岁的达席尔瓦——人们通常称他“卢拉”(Lula)——一直在为罗塞夫助选，并预测她会取得胜利。


      被问及巴西为何无法像中国那样吸引技术公司的投资时，达席尔瓦对这个比较提出了质疑。他一方面承认巴西的竞争力不足，一方面又表示，巴西工人工资及福利的增加促进了经济发展。


      “我们不想以中国的方式提升竞争力，中国没有福利项目，不用对工人负责，没有养老基金，没有工会，人们的工资非常低，”他通过翻译说，“我们不想采用那种模式。按我们自己目前的方式，我们也做得很好。”


      在达席尔瓦执政的最后一年，巴西的经济增长率高达7.5%，但在罗塞夫任内，巴西经济增长率大幅下降，这在一定程度上是因为中国的增长放缓。中国是巴西等国原材料的消费大国。


      达席尔瓦表示，巴西希望能与美国、德国和韩国等高度工业化的发达经济体竞争。他说自己并不担心全球经济新出现的不确定性，不担心所谓金砖国家(BRICS)其他四国——俄罗斯、印度、中国和南非——的经济疲软会对巴西造成严重影响。巴西是拉美最大的国家。


      有人猜测，达席尔瓦会在罗塞夫连任竞选胜利无望的情况下再次参选总统，甚或在2018年参选。达席尔瓦否认了这一猜测。巴西的法律规定，总统不能连任三届。


     “我都不知道自己能不能活到2018年，”达席尔瓦说，“我觉得，我已经完成了自己的使命。”