Make sure you type the right thing. =SUM(A1:A3). Don't forget the "="sign and it makes excel know the current cell is a function.
You may try Minitab, which is not such picky for data format.
You may aslo attach some sample data file here and it may help us to identify the problem.