澳门博彩业短期难好转

2014年想必已成了澳门赌场运营商希望忘记的一年。不幸的是，明年的情况也不太可能得到好转。

根据国际评级机构惠誉(Fitch)的新报告，随着中国内地反F斗Z继续令出手阔绰的内地赌客远离赌场，预计明年澳门博彩业收入将缩减1%。惠誉称，澳门赌场VIP业务持续疲软，而这种疲软似乎正在向大众市场中的高端板块扩散。
在博彩收入连续5个月出现同比下滑的情况下，今年营收预计将与上年持平。
博彩收入在第一季度同比降幅可能会达到15%至20%，第二季度进一步下滑5%，直到下半年开始恢复增长。

一些赌场运营商，如永利度假村(Wynn Resorts)和拉斯维加斯金沙集团(Las Vegas Sands)，力求通过把业务重点放在吸引大众市场赌客，来减轻VIP大客户离场带来的冲击。
尽管如此，惠誉认为，影响澳门VIP客流量的因素，如反F运动、中国经济放缓以及菲律宾作为另一赌博胜地的崛起，同样会对大众市场业务构成压力。

（2006年至2014年 澳门博彩业收入年度增幅）
不过，惠誉认为，澳门博彩业的较长期前景并非完全暗淡无光。该机构指出：“尽管做出了修订，我们还是认为澳门和大中华区市场没有饱和，因此仍然看好澳门。我们预计，新的供应、基础设施建设、以及继续增长的中国经济（2015年的6.8%和2016年的6.5%）将支撑大众市场的需求，进而推动澳门博彩收入增长。”
译者/马柯斯