this is a 6-month annualized forward rate (simple rate) agreed upon by two parties of the contract on value date. if the value date, i.e. the fix date is today, the settlement date then starts 3m+2d from today, and the interest is paid in 9m+2d. note that the exact day on which interest starts to accrue is governed by a specific day count convention designated in the contract.

假定今天是2002年6月5日星期三，双方同意成交一份l×4、名义金额100万美元、合同利率4．75％的远期利率协议。其中“1×4”是指起算日和结算日之间为1个月，起算日至名义贷款最终到期B之间的时间为4个月。交易日与起算日时隔一般两个交易日。在本例中，起算日是2002年6月7日星期五，而结算日则是2002年7月8日星期一(7月7日为非营业日)，到期时间为2002年lo月8日星期二，合同期为2002年7月8日至2002年10月8日，即93天。在结算日之前的两个交易日(即2002年10月4日星期五)为确定日，确定参照利率。参照利率通常为确定日的伦敦银行同业拆故利率。我们假定参照利率为5．50％。这样，在结算日，由于参照利率高于合同利率，名义贷款方就要支付结算金给名义借款方。

以上是一《金融工程》里关于FRAS（原期利率和约）的一段，

刚开始说结算日是7月8日（红色显示），后又说结算日为10月8日（绿色显示）

是不是前后矛盾啊，到底怎么理解啊？起算日又是指什么呢？

settlement date 到底是结算什么呢？如果结算日是7月8日的话，那是把100万美元兑现，

如果结算日是10月8日的话，结算的应该是利差吧？？

 结算日(Settlement Date)——名义借贷开始的日期，也是交易一方向另一方交付结算金的日期；到底如何理解啊？？

这是结算日的定义，如果这样的话，结算日是7月8日，这样理解没错吧？