高盛投资语音金融信息平台英国《金融时报》 特蕾西•阿洛韦 纽约, 阿尔什•马苏迪 伦敦报道

高盛(Goldman Sachs)成为一家金融分析初创公司的最大投资者，后者让金融机构挖掘大数据。此举凸显出华尔街在投资技术方面的动力。

Kensho是一个数据分析平台，可以自动完成过去人力密集型的研究，即刻回答数以百万计的复杂金融问题。高盛为其牵头完成一轮1500万美元的融资。该行将在自己的各个业务部门部署这一平台，并将其推广给一些大客户。
Kensho被比作为面向投资者、分析师和交易员的Siri风格的服务，让他们提出自然语言的问题，如：“如果3级飓风登陆，美国住宅开发商板块的股票会怎么样？”
数据科学家估计，80%的数据以非结构化形式出现；能够迅速分析如此丰富信息的平台，是那些寻求利用大数据增进业务的银行梦寐以求的神器。

“一直以来，华尔街都受困于只能利用20%足以影响市场的数据，”Kensho的首席执行官丹尼尔•纳德勒(Daniel Nadler)称，“每一家华尔街银行只能以实际速度或自动化的方式，看那些金融数据：市盈率(P/E ratios)，账面价值(book value)，市值(market cap)和类似数据。
他表示，不能快速分析那些难以结构化的事件——央行公告、地缘政治事件、天气现象以及科技产品发布——相当于“在看世界时不仅是一只眼被遮住，而且是一只眼被遮住、另一只眼半闭着。”
该平台最初命名为“沃伦”，意在向80多岁的亿万富豪沃伦•巴菲特(Warren Buffett)和IBM公司的超级计算机“沃森”(Watson)致敬。后来在高盛的建议下，该平台已改名为“Kensho”，跟公司名保持一致。
译者/何黎