苹果市值一度突破7000亿美元英国《金融时报》 蒂姆•布拉德肖  旧金山报道

昨日，苹果(Apple)市值触及创纪录的7000亿美元。iPhone销售强劲，加上对新产品的预期，将苹果股价推高至蒂姆•库克(Tim Cook)接任首席执行官时的两倍以上。

iPhone 6销售势头良好，以及在中国市场的增长前景看好，推动苹果股价在近几周内连续几次创下新高。此前，苹果股价于8月突破了100美元大关。
昨日早盘，苹果股价盘中曾触及119.75美元高点，使得这家全球最值钱的上市公司的市值，较最接近的对手埃克森美孚(ExxonMobil)高出近3000亿美元。苹果市值也远远高于微软(Microsoft)和谷歌(Google)，目前这两者市值都低于4000亿美元。
去年4月，苹果股价曾从2012年9月逾100美元的高点跌至55美元的收盘低点。而目前苹果股价大涨，在近期和长期展望上都能得到解释。

自2007年1月iPhone 首次发布以来，苹果股价已上涨了10倍。今年以来，苹果股价则上涨了近50%。
10月中旬苹果公布了胜于华尔街预测的最新利润报告，苹果股价较那时已上涨逾20%。
高盛(Goldman Sachs)表示，近几个月来，对冲基金再次大举买入苹果，使苹果成为其三季度持有量最高的股票。
从名义值来看，7000亿美元是现在所有美国公司的最高市值。不过，苹果市值仍低于微软1999年创下的经通胀调整的8740亿美元的市值高点。
就在苹果前景看好的同时，三星(Samsung)却在高端智能手机市场上苦苦挣扎。
这家韩国电子公司正准备改变手机策略，并改组最高管理层。上月，三星公告称三季度营业利润同比减少60%，主要原因在于其高端智能手机销量减少，低端机销量增加。
BTIG Research的分析师沃尔特•佩西克(Walter Piecyk)表示，本周赶上美国感恩节假日带来iPhone 强劲销售，看来会进一步推高苹果股价。
苹果市值达到7000亿美元的里程碑，令专家和投资者——包括活动人士兼股东卡尔•伊坎(Carl Icahn)——再次推测，苹果可能成为第一家万亿美元市值的公司。
然而，多数华尔街分析师对苹果市值的估计都大大低于万亿美元大关。
译者/邢嵬