请问各位大神是如何翻译外文文献的，是打印下来翻译还是直接对着电子版PDF写在word上面，对着电脑翻译了一晚上，眼睛好累，图书馆就要闭馆了，偶想回家，想妈妈。