网上翻到一个有趣的段子，转供大家一乐。
链接http://blog.renren.com/share/225839602/14845217655


新近出土的《红楼梦》原稿残片：



黛玉道：“什么难事，也值得去学！不过是引（introduction）、理（theoretical model）、识（identification strategy）、果（statistical result），当中理识是两副equations，可观测变量对数据，不可观测变量对扰动项，边际效应对因果关系，若是果有了奇specification，连没有数学推导都使得的。”香菱笑道：“怪道我常弄一本top journal偷空儿看一两篇，又有技术极复杂的，又有不复杂的，又听见说‘线性非线性不论，稳健不稳健分明’。看牛人的文章上亦有顺的，亦有稳健标准误用错了的，所以天天疑惑。如今听你一说，原来这些计量技术竟是末事，只要model漂亮为上。”黛玉道：“正是这个道理，model究竟还是末事，第一idea要紧。若intuition真了，连model不用修饰，自是好的，这叫做‘不以技害意’。”香菱笑道：“我只爱《经济研究》上的文章‘XXX及其决定因素，XXX对XXX的影响’，说的真直接！”黛玉道：“断不可学这样的文章。你们因不知文献，所以见了这浅近的就爱，一入了这个格局，再学不出来的。你只听我说，你若真心要学，我这里有斯托克和沃森的《计量经济学》你且把他读一百遍，细心揣摩透熟了，然后再读一二百遍伍德里奇的《横截面与面板数据的经济计量分析》，次再安格里斯特和皮施克的《基本无害的计量经济学》读一二百遍。肚子里先有了这三本书作了底子，然后再把AER，QJE，JPE，Etrica，RES，REStat等杂志一看。你又是一个极聪敏伶俐的人，不用一年的工夫，不愁不是《经济研究》审稿人了！”


世传《红楼梦》第48回：


黛玉道：“什么难事，也值得去学！不过是起承转合，当中承转是两副对子，平声对仄声，虚的对实的，实的对虚的，若是果有了奇句，连平仄虚实不对都使得的。”香菱笑道：“怪道我常弄一本旧诗偷空儿看一两首，又有对的极工的，又有不对的，又听见说‘一三五不论，二四六分明’。看古人的诗上亦有顺的，亦有二四六上错了的，所以天天疑惑。如今听你一说，原来这些格调规矩竟是末事，只要词句新奇为上。”黛玉道：“正是这个道理，词句究竟还是末事，第一立意要紧。若意趣真了，连词句不用修饰，自是好的，这叫做‘不以词害意’。”香菱笑道：“我只爱陆放翁的诗‘重帘不卷留香久，古砚微凹聚墨多’，说的真有趣！”黛玉道：“断不可学这样的诗。你们因不知诗，所以见了这浅近的就爱，一入了这个格局，再学不出来的。你只听我说，你若真心要学，我这里有《王摩诘全集》你且把他的五言律读一百首，细心揣摩透熟了，然后再读一二百首老杜的七言律，次再李青莲的七言绝句读一二百首。肚子里先有了这三个人作了底子，然后再把陶渊明，应玚，谢，阮，庾，鲍等人的一看。你又是一个极聪敏伶俐的人，不用一年的工夫，不愁不是诗翁了！”