旧金山联储行长：加息时点越来越近英国《金融时报》 萨姆•弗莱明 旧金山报道

美联储(Fed)一名重要的政策制定者表示，美联储不应该因担心引发金融市场动荡而回避加息，他预计，美国将最早于今年年底达到充分就业，薪资增长将开始加速。

旧金山联邦储备银行(Federal Reserve Bank of San Francisco)行长约翰•威廉姆斯(John Williams)称，在1月薪资上涨快于预期以及就业市场“非常强劲”之后，美国央行开始加息的时间点“越来越近”。他称，加息可能让一些投资者陷入困境，但这不应该阻碍美联储在必要时收紧政策。
考虑到通缩压力仍笼罩着全球经济，以及美国与其主要经济合作伙伴之间经济状况的巨大差异，很多债券投资者对美国大举加息的前景持怀疑态度。
然而，最新的数据指标显示，美国劳动力市场正积攒力量，上周的数据显示，3个月期间的雇主新增就业岗位达到自1997年以来最高值，薪资反弹幅度超出预期。

威廉姆斯在接受英国《金融时报》采访时表示，经济状况正“越来越接近于真正开始认真考虑启动（货币政策）正常化过程的合理门槛”。
“我不认为我们着手开始时可以认为我们将一帆风顺，或是觉得不会导致某种市场反应及不安——主要是因为我们正处于这种非常时期，即全球大部分地区的经济正朝着一个方向发展，而我们正朝着另一个方向。”
“我不会认为这是巨大的风险或危险，或是表明不该做应当做的事情。”
威廉姆斯的讲话正值外界猜测，在长达逾6年的接近于零的利率水平后，美联储将在何时触动加息扳机。
译者/马柯斯