铜价在中国春节后强劲反弹 英国《金融时报》 大宗商品编辑尼尔•休姆 报道

铜价已涨到自6周前中国基金在铜市发起攻势以来的最高水平。

中国一些基金上月先后在伦敦金属交易所(LME)和上海期货交易所(Shanghai Futures Exchange)大举抛售期铜，推动铜价跌至自2009年以来的最低水平。
但自1月中旬跌至每吨5427美元以后，这种广泛应用于家居和汽车电路的金属价格已大幅反弹。昨日铜价一度站上5900美元关口，之后回吐部分涨幅。LME三个月期铜在尾段报每吨5880.50美元，上涨77美元。
分析师和交易员表示，中国交易员在春节假期过后发起了一轮密集的空头回补。如今中国交易商在全球金属市场上的影响力越来越大。

“市场上还有大量的空头头寸。”麦格理(Macquarie)分析师薇薇恩•劳埃德(Vivienne Lloyd)表示。
油价保持平稳以及来自美国和中国的经济数据为铜价提供了进一步的支持。交易员们表示，市场参与者也意识到，2015年来自铜矿的供应量可能与2014年一样低于预期。
花旗(Citigroup)分析师戴维•威尔逊(David Wilson)在一份报告中表示：“最近不断传来大型铜矿2015年减产指引。”
译者/珍丽