三、汤玛斯·卡伯特(1897—1995):其家族在拉美的行径
1995年6月10日《纽约时报》上有一个标题是“汤玛斯·卡伯特,资本家兼慈善家逝世了,终年98岁。”卡伯特的日常生活总不失其本色,他亲自锯木头,用独木舟运木,有时坐雪橇或划船。一年前,他和妻子为纪念结婚75周年,徒步登上科罗拉多山。
几个世纪以来,卡伯特是波士顿纯正的美国佬贵族成员之一,这个家族统治着新英格伦和大部分中美国家已有好几代了。他系出卡伯特家族和洛厄尔家族。据说,在波士顿,“洛厄尔家族只忠实于卡伯特”家族,而卡伯特家族只忠实于上帝。”汤玛斯是约翰·卡伯特的第七代孙,约翰于1700年来到波士顿,奠定了一脉相承的远洋航行业,他经营的是鸦片烟和贩卖奴隶。
汤玛斯·卡伯特是许多公司、银行的总经理或董事长,其中有波士顿第一国家银行、联合果品公司、卡伯特工厂、卡伯特煤气公司及卡伯特黑碳公司。
汤玛斯的父亲是戈弗雷·卡伯特,他活到101岁,每天坚持散步二英里,直到100岁,1882年戈弗雷创办卡伯特黑碳公司,现已成为跨国巨人,价值15亿美元,该公司独家便控制着世界黑碳市场的35%。1988年一年内,向投资者还清总数百分之二十五利润,便高达6,020万美元。《财富》月刊根据他的成就称戈弗雷·卡伯特是“新的百万富翁”,但伦德伯格杂志指出,早在18世纪初以来,卡伯特家族中已经产生了杰出的、拥有百万家财的商人、专家、外交家和政治头面人物。
总之,卡伯特是财富累累的投资家——企业家,尽管个人的创造力要胜过多数人,但仍应把他们归到财产继承者一类中去,因为所有名声显赫的卡伯特家族,都是祖先财产的继承者。
著名政论家维克托.珀洛写道:美国最早的传统贵族集团首推波士顿的卡伯特集团。早从殖民时代起,当商人贩卖非洲黑奴、参与西印度商务活动,波士顿的贵族集团便是向海外扩张的“先锋队”。
以他们为首,形成了对外侵略政策,他们为征服菲律宾,对拉美实行大棒政策辩护。波士顿第一国家银行在南美、古巴建立分行,波士顿集团通过贸易公司即人所周知的联合果品公司,获得经济控制权。
在南美国家中,危地马拉彻头彻尾地受联合果品公司的统治。从1898年开始,危地马拉政府,建立一支秘密警察队伍,镇压批评者,并允许联合果品公司保留劳役抵债制,可以建立私人军队来平定反抗者。
按照危地马拉总统胡·安阿里瓦罗(任期为1945—1950)的说话:在美国政府的财权和军队支持下,联合果品公司在危地马拉的专权统治,一直继续下去,只在1944年开始的十年中才有了局部例外,在这十年中,改良主义政府力图改变局势,推行温和的土地改革,以便使波士顿集团联合果品公司的魔爪稍加收敛。
1952年,危地马拉政府在总统雅各布·阿本兹领导下,没收了联合果品公司约40万英亩未开垦地,该公司以税收名义付了款,土地改革使联合果品公司和美国政府加强决心去消灭改革派,并代之以军事独裁。1947年联合果品公司向危地马拉的劳工法提出抗议,因为这是第一次允许香蕉园工人加入工会,而抗议书是由美国政府代表该公司提出的。1949年,美国参议员亨利·卡伯特·洛奇谴责说,危地马拉的劳工法歧视联合果品公司,使公司遭受了严重的经济损失。后来汤玛斯·卡伯特建议把该公司的香蕉加工从危地马拉迁到中美的厄瓜多尔去。
五十年代初期之后,经过汤玛斯·卡伯特他的兄弟莫尔斯·卡伯特以及亨利·卡伯特·洛奇等人的干预和控制,于1953年在美国副国务卿比德尔·斯密司的主持下,发动一次由中央情报局操纵的政变,这次政变是由情报局艾伦·杜勒斯组织的,于1954年终于推翻了危地马拉政府,被没收的土地归还联合果品公司。种植园业主把工资削减30%,并对工人、农民、政治反对派进行无情的恐怖统治,约有10万印地安人惨死于警察、敢死队以及危地马拉灭绝人性的军事大屠杀之下。
每一笔巨大财富背后,都隐藏着巨大罪行
有人说:“每一笔巨大财富背后,都隐藏着巨大罪行”。这是千真万确的。显而易见,司格特·利文斯顿和卡伯特集团所受益的巨大财富,都是因犯下了连续不断的反对人性的巨大罪行,而获得的。危地马拉所发生的事件,不应当被看作是个例外,司格特和利文斯顿两大家族所犯下的罪迹,也许没有卡伯特家族那么明显!这是因为这两家的财富通常都用银行和投资集团,或者以财产继承名义掩盖起来的。但这只能说明他们是美帝国主义广大结构的一部分。试想一想,在第二次世界大战後的时期内,美帝国主义在朝鲜、越南、中美洲、伊朗和伊拉克,造成数百万人的死亡,这就是在美国整个统治阶级夺得巨大财富的背後,表现出来的更为概括化的巨大罪行的形式。
在这里,把司各特.利文斯顿和卡伯特三人并列起来,并没有特别意义,只不过有三点偶然巧合:第一,他们的死亡消息都刊登在同一《纽约时报》上;第二,他们都是祖先财产继承人;第三,他们的寿命活得很长,直到生命结束之前,一生都是踌躇满志,彷佛令人欣羡无已。我开始描写这三个人的故事,是出于一个显著的事实,即这些巨大财富的继承人,一生寿命比常人多活20-25年,他们并不像多数老年人一样,因年老体衰而体质有所降低,除了留给他们很不相称的一大笔财产之外,他们自己也同样发了大财,这是很不公平的。但正因为我对他们了解得较多,这种偶然的并列,却得到了一定的意义。
司各特、利文斯顿和卡伯特尽管是颇有影响的人物,而且几十年中他们并没有掩饰自己的公开生活,但在已出版的历史中都看不到他们的名字,仿佛他们从来没有存在过,甚至一些知名的社会学家和研究者也没有提到他们,他们只是在《纽约时报》上作为社会人士而出现过。
年龄最老的老人
1995年1月号《科学的美国人》刊物上刊登了作者汤玛斯·珀尔斯的文章《年龄最老的老人》。作者问道:富人们是否发现在他们身上有某种神秘的基因,能延长他们的寿命,司各特、利文斯顿、卡伯特都有这种基因吗?可能是不会有的。这种结论是过分简单化了。据最近的研究表明,活到90岁以上的老人,会比他们年轻20多岁的老人,更健康,身体更坚实,而且死前只有极短一段时间体弱的表现,作者碰到的100岁老人,很少例外,基本上没有什么苦恼问题。许多90岁以上的老人,工作积极、性功能活跃,喜爱户外运动及艺术等。基本上,年龄对他们并非是一个问题。哈佛医学院这位讲师珀尔斯是这样说的:
“那么,我们怎麽解释他们具有这样良好的健康状况呢?有一点是肯定的,不管理由如何,90岁以上老人都获得抵制“失调无序”的能力,而这种失调无序却使不少未到90岁的老人失去了生命。90岁以上的老人,因为有了这种抵抗力,不但活得很久,而且相对地说来,没有虚弱的表现。”
我们暂不管这些最老的老人身上有什么基因因素,但是最富裕的老人们不仅有最优的饮食,医疗照顾,呼吸最新鲜空气,饮的是最纯净的水,生活上毫无压力,这同资本主义制度下的工资劳动者是无法相比的,最富裕的富人们不需要担心他们的财富会被剥夺,如果有什么操心的事要做,他们可以出钱雇人来为他们操心。
司各特、利文斯颐、卡伯特恰是这样“最老的老人”。作者帕尔斯没有从阶级上来分析。其实,司各特、利文斯顿、卡伯特的生活恰好说明了他们是很不相称地享受了社会的财富。这是制度的后果,这个制度迫使数十亿人遭受到过早的死亡,过早的死亡来自营养不良、不可抗的疾病、环境污染,以及阶级社会中的暴力行为。