萧佳茗 发表于 2015-3-16 15:58 
有的定义对外投资是海外投资,有的是指对外的权益性投资、债务投资、房地产投资等。对内投资是固定资产投 ...
对外投资一般指 foreign investment like one company from one nation invests in assets in another nation. 对外投资既可以是直接的也可以是间接的。
Direct investments 跟 indirect investments的区别在于资产所有权与经营权的统一与否。若是统一的,像是直接开工厂就是直接投资 ;若是不统一,像是通过资本市场买点企业债券,股票啥的 叫间接投资(一不小心买多了直接变成恶意收购了有经营权了就变成直接投资了)。
既是对外投资,又是直接投资就是常说的FDI(foreign direct investment)了