转文： 关于中国风险投资者项目筛选原则的实证研究 (寻找作者和出处，欢迎认领)

内容提要：
风险投资在发达国家是一种普遍采用的高科技和高风险企业的融资方法。近年来，中国在私人和公共部门已经建立起一些风险投资公司，为那些新兴的与科技相关的中小型企业融资。本文对中国风险投资商在投资一个风险企业时所依据的筛选原则进行了实证的分析。在关于中国风险投资者的专业知识和实际操作存在距离的推论的前提下，本研究采用案例研究作为其研究方法，这使得本研究不同于该领域以往的研究，后者大多采用对风险投资家的调查研究。为进行这一经验性的研究，十一个经过筛选的案例被分成两组，一组为持续投资组，另一组为中止投资组，在他们之间进行了详尽的比较性的分析。

筛选原则涉及了不同的领域，如创业者的能力、产品、融资项目、环境条件和市场情况。本研究旨在促进中国风险投资者对这些原则的理解。案例研究的结果显示，当评估原则分成五大类时，中国风险投资商的排序是市场因素、产品因素、金融因素、外部因素和创业者因素。本研究在中国是该领域相关研究的第一次，本研究方法在该领域也是首次采用。由于中国经济的令人侧目的发展，本文的结论可能是阶段性的，基于同样原因，尽管在筛选案例时采用了合理的标准，这些案例的代表性也可能是有限的。最后根据研究结论对中国风险投资业在项目筛选的发展上作出了一些建议。


[url=]关于中国风险投资者项目筛选原则 ...[/url]