世界银行(World Bank)称，发展中国家面临可能持续多年的“结构性放缓”，并将全球增长发动机的角色让给美国等更成熟的经济体。

总部位于华盛顿的世行昨日把今年全球增长预测下调至2.8%，部分原因是许多人预期的较低油价带来的好处迄今有限。
世行在每年发布两次的报告中表示，全球金融危机爆发七年后，高收入国家正在恢复其全球增长发动机的角色。该行警告，相比之下，除印度及少数其他国家以外，中国等发展中经济体必须应对增长较为缓慢的时代。
世行表态之际，越来越多的证据表明，巴西和中国等国崛起多年来给世界经济带来的稳定推动力，正变成一种拖累。

世行在其报告中表示，在今年开局疲软之后，“高收入国家的复苏预计会加强，而发展中国家似乎正经历整体放缓”。
世行首席宏观经济预测师艾汉•科泽(Ayhan Kose)表示，中国等发展中经济体的“结构性放缓”遭遇了一系列因素（从大宗商品价格降低，到发展中国家间的“南南”贸易关系陷入停滞）的冲击。
不过，虽然对新兴市场的增长持保留态度，但世行表示，预计多数发展中经济体将平稳度过美联储(Fed)今年可能做出的加息决定。这将是美联储近十年来的首次加息决定。
科泽表示美联储加息是“一个重要风险”。不过他补充说，新兴市场面临的大宗商品价格下滑等挑战，“不会在短期内发生任何改变”。
译者/简易