• 选文:谢晓飞 李通 审稿:刘艺林 编辑:李金龙

  
  

       对于一个局外人来说，股票日间交易员的生活似乎极具魅力——时时刻刻盯着股票市场，等待着可以一次就大赚一笔的绝佳机会。但是现实却远非如此，长时间低回报和收入不固定构成了交易员生活的另一面。

       为了帮我们弄清楚如何才能成为天才交易员，Reink传媒集团（Reink Media Group）的董事总经理Blain Reinkensmeyer提供了一个作为局内人的看法。Reinkensmeyer进入市场已有十四个年头，并且是StockBrokers.com的联合创始人。StockBrokers.com这个网站自2011年成立以来，已经帮助了超过一百万名投资者比较网上经纪公司。

• 1．这是最好的时代，也是最坏的时代

  
  

       “成为日间交易员最好的地方就是独立。你无需乘车上下班，你可以直接走到你的办公桌，你是自己的老板，还有无限的收入潜力，”Reinkensmeyer说。尽管他很明显热爱他的职业，但是他也很快指出独立是有代价的。“这个工作最糟糕的地方就是折磨人；每天要工作很长时间，并且从不知道这一天会给你带来什么，这一点就能够让你烦躁不安。”

• 2．你会赚钱，同样也会赔钱

  
  

       “我做过的最酷的交易是当交易了三个小时后，股票暂停交易，有新闻发布说该公司被收购了。我在不到三个小时获得了一个30%的回报，”Reinkensmeyer说，显然很享受这场胜利。

       但是也曾会有噩梦般的损失。他的一个股票在下午时表现良好，所以他决定出售一半，继续持有另一半。第二天早上他看到这只股票在几个小时后仍然表现得很好，所以他就出门参加了一个约会，相信等他回来的时候会有一个不错的收益。而在他结束了约会的时候却已经损失了15%。“这让我想起一个很重要的教训：在市场上，没有什么是能保证的，无论它看起来是多么的有希望的。”

       学到了这个教训后——直到今天，Reinkensmeyer再也没有在早上参加约会。

• 3．最好的策略就是做你自己

  
  

       Reinkensmeyer曾经读过的最有用的书之一是《通向财务自由之路》。在这本书中，长线投资专家和金融顾问V·K·Tharp告诉交易员要在他们的工作中保持他们的个性，因为试图复制别人的策略通常没有好的结果。

• 4．功课永远不会结束

  
  

       交易员需要不断地研究潜在的股票。同时他们还需要分析自己，就像专业运动员花费很大一部分的培训时间在场外分析他们的之前的表现，交易员必须回顾过去的交易和行为。“这一点是很多很多交易者所忽略的，” Reinkensmeyer说，“这是成功的关键，因为通过分析自己，才能识别利害关系，调整自己的策略，磨练自己的技术。”

• 5．冗余是关键

  
  

       尽管有一些交易员偏好用笔记本电脑，但大多数交易员还是使用多个屏幕。Reinkensmeyer依赖至少六个屏幕让他可以保持不间断的交易。甚至有交易员不只使用一个网络供应商，以确保他们总是可以保持在线状态。

• 6．要坚持长期投资

  
  

       如果你是一个认为自己立刻就可以变成百万富翁的交易员，你的投资组合将被慢慢输光。成功的交易是一个伴随终生的游戏——你不能只是做了一个星期或一个月，就认为你会改变你的生活。

• 7．交易员不是那些胆小鬼或者情绪脆弱的人可以做的

  
  

       交易者不仅承受高压力，他们也必须确保他们在困境中也能保持自己的情绪稳定。Reinkensmeyer说：“最优秀的交易员对于巨大的盈利或者巨大的亏损会有相同的反应。”他还想象出，在未来某一天许多交易员使用可穿戴健康追踪器来实时评估他们的心率。最优秀的交易者绝不会让自己的情感影响自己，他们对于购买或出售的决策有非常严格的规则。

       交易员通过规则和例行程序来管理自己——而不是通过情感，而这正是成为交易员最难的部分之一。当然还有绝不能在早上去参加约会。

原文：

E*TRADEVoice: 7 Secrets From A Wall StreetTrader - Forbes[EB/OL]. [2015-7-4]. http://www.forbes.com/sites/etra ... all-street-trader/.

来源：金融学前沿论文速递