财务与金融的区别finance - 经管之家

› 论坛 › 经济学论坛三区 › 行为经济学与实验经济学

财务与金融的区别finance

4523

4

收藏 2008-11-13

最近看了一些关于行为金融或财务的文章，可是看到一篇文章，不同的作者在翻译时将BEHAVIORAL FINANCE译作了“行为金融”和“行为财务”，到底哪个准确呢？

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2008-11-13 10:57:00

finance可用在三種不同場合

1.用於公司或個人理財翻譯為"財務"

2.用於金融市場或金融工具翻譯為"金融"

3.用於公部門翻譯為"財政"

以上請參考

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2008-11-15 23:31:00

嗯，同意楼上的，不如你自己看文章判断好了。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-7-22 17:50:19

I SEE .Thank you

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-7-24 11:53:45

同意二楼的说法，在国外只用FINANCE一个词，在国内翻译上因描述的对象而有所变化

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群