英国谴责西班牙直布罗陀执法侵犯英主权 英国《金融时报》公共政策记者 海伦•沃勒尔 , 综合新闻社 报道

据称发生入侵行为的直布罗陀沙湾(Sandy Bay)地区
英国外交部(British Foreign Office)谴责西班牙派遣船只进入直布罗陀沿岸领海的行为“明显侵犯了英国主权”。
伦敦的多名官员都发出了这一警告。此前，在上周末，英国皇家海军(Royal Navy)监视伴航西班牙海关监察队（Servicio de Vigilancia Aduanera，简称SVA，西班牙警方的反毒和反洗钱队伍）驶离英国外交部称为英国领海的水域。
这一争执标志着英西两国围绕直布罗陀的长期争议出现升级。直布罗陀是三个世纪前割让给英国的，但西班牙当局希望收回直布罗陀的主权。
英国外交部国务大臣雨果•斯怀尔(Hugo Swire)上周日表示，他了解到西班牙方面当时在追逐可能在从事犯罪活动的船只。
“然而，依据国际海洋法，在未通知我们的情况下进入我们的水域，是完全不可接受的和非法的行为，”斯怀尔表示。
“对英国直布罗陀领海的多次入侵，是另一个欧盟(EU)国家对英国主权的明显侵犯。我们将把这个问题作为紧急事项与西班牙当局展开磋商。”
去年10月，英国ZF对一艘西班牙科考船在直布罗陀沿海展开的机动表示“严重关切”，并曾召见西班牙大使讨论这一问题。
在最近这起事件中，西班牙警方曾派遣舰艇追逐走私船，并被认为曾派一架直升机驶入直布罗陀东岸的沙湾海滩上空。
作为对有关上述活动报道的回应，直布罗陀当局表示，当这种追逐看起来有可能进入英国控制的水域时，本应立刻请求他们协助抓捕罪犯。直布罗陀总督费边•皮卡尔多(Fabian Picardo)称，这种入侵行为很危险。
他说：“我确信我是在代表整个直布罗陀作如下表示：我们认为，这是西班牙SVA方面严重而毫无必要的失误，它在侵犯我们主权方面已造成了严重后果。”
皮卡尔多补充说，由于双方缺乏合作，已导致原本应因贩毒而面临审判的罪犯得以逃脱。
他说：“我们都希望阻止贩毒。难以相信SVA会以这种方式行事，这种行事方式在实质上令本应被绳之以法的犯罪分子得以逃脱。”
不过，西班牙当局否认有过任何不当行为。
西班牙外交部一名官员称：“这片水域是西班牙的。”
这名官员补充说：“这次行动的性质是，西班牙舰艇为遏制烟草走私或非法捕鱼等违法活动，在西班牙水域展开巡逻。”
译者/何黎