在英国重温“壮游”文化 作者:FT中文网撰稿人
宋佩芬

法式饭店浓汤(Restaurant Soup)、罗马式鸡尾酒(Punch a la Romaine)、西班牙蔬菜鳟鱼(Platos de Truchas y Yervas) 、那不勒斯通心粉乳猪(Porchetto ripieno con Maccheroni)、由28 种蔬菜及鱼肉拼成的皇家沙拉(Insalata a la Reale) 、意式糕点(Spongata),还有巴马干酪冰淇淋(Parmesan Ice-Cream)。
这不是米其林酒店的饕餮佳肴,而是两百多年前英国贵族到欧洲旅游,可能享用的珍馐百味。从16世纪开始一直到19世纪初,年轻富有的英国贵族盛行结伴到欧洲大陆,法国、意大利是热门景点,但也有像诗人拜伦,足迹远达希腊、土耳其。一来,这是当时的时尚,二来是体验欧洲文化,培养艺术的品位,但是最终的目标都是“疯狂血拼”,大量采购欧洲古董、艺术,回国炫耀他们不但有钱还有品味。要知道,上流社会的交际场合中,能够“含蓄”地展现自己对艺术品有超凡的品味,是绅士们卖弄财富地位的秘密武器。这个被称为“壮游”(grand tour) 的活动是他们的特权,除非是这些公子哥们的指导老师或仆人,一般百姓难得有机会出国见识。
现在到欧洲旅行早非贵族的特权,今年夏天及明年春天,在英国本土也可以体验21世纪的壮游。这是英国艺术局与旅游局赞助,由查兹沃斯庄园(Chatsworth)、哈尔利美术馆(Harley Gallery)、德比博物美术馆(Derby Museums)、诺丁汉当代美术馆(Nottingham Contemporary)四所艺术机构共同举办的活动,地点在罗宾汉的故乡诺丁汉郡与“白衣天使”南丁格尔的老家德比郡两地。这个活动是要透过艺术与文化来吸引观光客,促进经济成长。
曾经在电视剧《傲慢与偏见》中“扮演”达西先生家的查兹沃斯庄园(Chatsworth), 以优美的巴洛克建筑外观和博物馆级别的收藏傲视全球。17世纪初,庄园园主第二任德文郡公爵威廉•卡文迪什(William Cavendish)就跟哲学家导师汤玛斯•霍贝斯(Thomas Hobbes )到欧洲壮游,收藏欧洲稀世瑰宝,从此这成为家族代代相传的习俗。阿根廷出生,今年38岁的英国艺术家布荣史坦恩(Pablo Bronstein )热爱巴洛克,在庄园的伦勃朗油画旁挂了一幅自己的素描,“建议”如何利用巴洛克风格来点缀伦勃朗。又将60多件庄园收藏的古典油画、素描、银器、瓷器、加冕王座、罗马帝国石雕、镶铜鎏金的家具、工艺品搬到造型现代的诺丁汉当代美术馆(Nottingham Contemporary)中。这是30年来查兹沃斯庄园第一次出借这么多馆藏,繁华富丽的稀世瑰宝从巴洛克的庄园搬入由名建筑师Caruso St John 设计,只有6年历史的现代建筑中,不禁让人对“品味”有了新的诠释。
一百多年前在诺丁汉北面威厄贝克公爵庄园(Welbeck Estate) 内,波特兰公爵(the Fifth Duke of Portland,1800-1879)因为身染皮肤病,不但深居简出,还挖建了长达10公里,迂回转折的走廊,这样,他偶尔和仆人错身而过时,仆人可以马上面壁,见不到他的容貌。这个堪称世界奇观的庄园吸引了德国走廊学者Stephan Truby教授,把2014年威尼斯建筑双年展中的“走廊”项目带到庄园内的哈尔利美术馆展出。当年双年展的主题是《建筑要素》,由中国央视新大楼的建筑师库哈斯策划,建筑要素之一的走廊就是Truby负责。库哈斯曾经将策划双年展的经验比喻成他的建筑壮游,将走廊展从威尼斯巡回到诺丁汉,亦可算是“逆向壮游”。看走廊之外,庄园还提供“壮筵”(The Grand Feast)让壮游者享用。我有机会尝了一口历史食品学家Ivan Day考据复制的巴马干酪冰淇淋,暗自庆幸大半壮游食谱已经失传,因为口味实在令人不敢恭维!
我的壮游的最后一站是德比博物馆。德比位于英国正中央,汤玛斯•库克(Thomas Cook)在19世纪创办旅游公司,让中产阶级也有机会参与壮游,他就是德比人。德比郡的约瑟夫• 赖特(Joseph Wright of Derby)是当地最著名的画家,他以记录英国的科学革命和启蒙运动名垂艺术史。德比博物馆最近发现一幅标题《月光下的竞技场》,被疑为赖特的真迹。科学家和历史学者共同努力,证明了它是赖特到意大利壮游之后所绘。但是时间匆促,德比的壮游只有30分钟,必须赶搭火车回伦敦,结束长达36小时的壮游!
约翰逊博士(Dr Johnson)因为没有机会参与壮游,在1776年感叹“没有到过意大利的人,终究会感到自卑,因为他没见识过应该见识的。”今天,即使没有到过意大利也无须感到自卑,壮游不再是贵族的特权,每个人都有机会体验艺术与文化。今年夏天到雪伍德森林拜访罗宾汉的游客,何不借机多开眼界,看看当代艺术家如何重新诠释这个地区的文化遗产。三、四百年前的壮游开创了文化和艺术的旅游,21世纪的壮游让你既温故又知新,虽然不是贵族,也能培养超俗品位,让你与众不同。
(本文仅代表作者本人观点。责编邮箱:Shirley.xue@ftchinese.com)