撒切尔夫人:我信赖语法,但直到学了一点拉丁语,我才真正对语法有所了解
在中国,有很多人不仅背单词而且背语法概念。这是非常荒谬的行为。
记忆单词的基本前提是了解单词的来源和构成。学习语法的基本前提是先搞清楚什么是语法。
请大概地读一读:
“I believe in grammar, but I did not really know about it until I learnt a little Latin--and that is a gift, an absolute gift.”
--Margaret Thatcher,
“The Iron Lady,” Prime Minister of Great Britain,
1979-1990
我信赖语法,但直到学了一点拉丁语,我才真正对语法有所了解——拉丁语是一种馈赠,一种绝对的馈赠。
——撒切尔夫人
我的建议:在学习英语语法前,先大概地了解一下拉丁语。