這是台灣的副教授作的，非掃描。