请问大家两个问题：１。如果自己在英文期刊和中文期刊上发表同一篇论文，是否算一稿多投？如果是，那么很多我们看到的翻译的作品如何解释。
２。如果将自己在英文期刊上发表过的论文经过大量修改后在中文期刊上发表，但是数据处理、结果、结构等与原英文不同，但仍有不到六分之一内容雷同，例如文献综述和部分表述雷同，是否算一稿多投。
我请教过我们单位主办的一个杂志的编辑，他说，学术界鼓励作者在国内外刊物上将发表过的作品翻译成别的文字。但不知道具体在技术上如何认定。
谢谢！
[此贴子已经被作者于2009-4-20 9:24:13编辑过]
全部版块
我的主页
收藏
加微信，拉你入群