自己查到了，大概这样的。

Retainer：A payment in advance to cover services expected to be performed. Frequently used by attorneys and consultants.

预聘费or 聘用费

fee 应该就是一般的律师费吧   

有道理

楼主的钻研精神值得肯定！

一般来说，在law firm和accounting firm里面，如果是提供长期顾问服务的业务，会先收取retainer fee，按约定收取服务合同总金额一定百分比的费用（不包括代垫费用、营业税、城建税及教育费附加等）。如2楼所言，一则是：为了在提供服务的阶段能保证项目上的经费充足，避免某些业务过于繁琐对firm前期支出要求较高而使得现金流紧张（毕竟要cover员工工资、出差外勤等费用）；二则是：即使firm与客户在后面阶段合同中止或终止，也不至于完全收不到fee而使得大量人力物力时间成为沉没成本（因为前期已经收取了一部分）。
通常来说，retainer会默认设定为50% of total fee, excluding disbursements (including travel, printing, photo copies, etc.), 5% of business tax and other surtaxes imposed on the service fee received。