全部版块 我的主页
› 论坛 › 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 › 经管百科 › 爱问频道
如何流畅的翻译英文文献？
惜往矣
1789 8
2016-06-09
老师留的作业啊，老是不通顺，英语没到家啊！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复
史蒂芬肥青年
2016-6-9 10:41:44
同问！！
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

人云木水
2016-6-9 11:00:49
惜往矣 发表于 2016-6-9 10:00
老师留的作业啊，老是不通顺，英语没到家啊！
同意楼上
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

鱼寒松
2016-6-9 14:13:02
惜往矣 发表于 2016-6-9 10:00
老师留的作业啊，老是不通顺，英语没到家啊！
我也翻译的很生硬
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

kychan
2016-6-13 08:28:55
英文的翻译 不外是多读多写, 每天不断找自己的学习领域文章（英文）来试读 加强自己对该文章的认识
看多相关的专题文献 才能对该专题文献的主要讲解 和思路

英文不能完全一字一字的翻译 不然翻译变得生硬 不通顺
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

bfzldh
2016-6-13 16:54:24
熟能生巧。翻译其实也是一件很有趣的事情，翻译的过程充满了个体的创造性。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群