最近看文献对产业和工业这个词的英文表达感觉有点迷惑。比如“Industrial research and technological innovation”　这本书，有的学者译为《工业研究和技术创新》，有的学者译为《产业研究和技术创新》，产业和工业应该不是一个概念，那么对于industrial research到底应该译为工业研究还是产业研究呢？