因医院上班忙，从2007年开始（逐字逐句）翻译beameruserguide，至2017年初译完，共耗时10年。家中二宝也快满100天了，终于抽空把beameruserguide中译版校对完，供大家分享！

• 本人是在遵循《gnu自由文档许可证》、《gnu通用公共许可证》、《LaTeX 项目公共许可证》的情况下进行翻译的。该中译版的使用请遵循上述许可证。
• 一小部分翻译来自网络（相应的地方有注明）。本人不能保证所有翻译的正确性，由此带来的问题本人不承担任何责任。
• 为便于像我这样的初学者理解，在译本中添加了一些源文档没有的图标、脚注、方法技巧等。
• 该中译版的编译是在安装了 CTeX 套装的Windows xp、 Window 7 平台中进行的，在其它平台中未测试过。
• 请将该中译版放在 CTeX 目录下，否则无法打开该译本中的某些链接。
• 请大家指出其中的错误或不当之处，本人将继续对源文档的更新版本进行翻译。
  

这是黄老师的力作，也是十年的坚持的成果，希望有更多更多的老黄牛出现，为TeX添砖加瓦，总会有遍地开花的一天的。Happy TeXing！

[color=rgb(255, 255, 255) !important]




[color=rgb(255, 255, 255) !important]

[color=rgb(255, 255, 255) !important]



下载：Beamer用户手册（V3.24）中译版

选自：http://bbs.ctex.org/forum.php?mod=viewthread&tid=153137&extra=page%3D1