美国将派团参加波恩气候谈判
《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书埃斯皮诺萨称，希望这是美国仍然会履行《巴黎协定》的证明。
收藏 更新于2017年2月24日 07:35 英国《金融时报》环境记者 皮利塔•克拉克
美国表示将派代表团参加5月在波恩举行的下一轮国际气候变化谈判，尽管唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾誓言，他将放弃在德国的谈判中处于中心地位的《巴黎协定》。

联合国(UN)官员周四在伦敦告诉记者，他们不知道如何解读这一举动——此前，特朗普总统任命了一名质疑气候科学的环保局局长，任命全球最大上市石油公司埃克森美孚(ExxonMobil)的掌门人担任国务卿。

“我们收到了一封电子邮件，称5月份会有一个美国代表团到来，”位于波恩的联合国气候变化秘书处通信协调员尼克•纳托尔(Nick Nuttall)说，“看起来，这像是他们将派出的一个相当标准的代表团。”

秘书处执行秘书帕特里夏•埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa)表示，她希望这是美国或许仍然会履行《巴黎协定》的迹象，2015年12月，几乎每个国家都接受了该协定。

广告“我当然希望这意味着他们并未真的考虑（退出），”她表示，并补充称这难以确定，因为任何退出该协定的国家实际上仍然面临着4年的等待期，因而在此期间仍然会派代表团参加联合国会谈。

埃斯皮诺萨希望下周在华盛顿与特朗普政府高级官员会面，届时她将强调《巴黎协定》的重要性。“我们想与他们接触，切实地与他们分享这一议程如此重要以及符合其利益的原因，”她表示。

中美关系
如何改进美中对话机制？
亚洲集团主席兼首席执行官、原美国东亚及太平洋事务助理国务卿坎贝尔：美中关系是21世纪全球最重要的双边关系。眼下，美中两国之间有着当代一些最繁忙、最复杂的外交机制，但双方的交流在形式和场合上不妨有所创新。
特朗普曾称，全球变暖是中国为了破坏美国工业而捏造的“骗局”，他在竞选期间曾承诺“取消”巴黎气候协定。

然而，自上月就职以来，他对该问题几乎一言未发。

译者/何黎