全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管百科 爱问频道
4531 9
2009-08-27
个人买了一本图灵出版的Lay 的三版 《线性代数及其应用》 ,不知是翻译不咋地(有的地方翻译者被作者原语绕得中国话全是语病),还是本人水平缘故,书中内容很难理解。在此小弟请教大家该如何自学这本书的内容。最好能提供点相关的学习资料(中国的免了,我不想变脑残兼人格分裂)    先谢谢大家。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2009-8-27 21:36:15
不是吧,学点中文的没有关系,有了线性代数的底子,看英文版的就很轻松,而且你也别太看不起国人了,美国现在在作数学和物理的有很多是华人。中文版和英文版各有千秋。中文版的内容更难一些,英文版的例子较多,而且涵盖的内容多,有高等代数、数值计算的内容。你别看翻译的了,可以先看国内经典的高等代数(北大)、数值计算,再去看英文原版的教材,应该没什么难懂的。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2009-8-28 18:30:31
两个体系的东西,我不想搞得晕头转向。我把自己买的学习指导光盘文件传上来,全是英文(译者太高估我了),花小半天试图把PDF转换word后内容全是图片,所以还是上传原来的PDF格式,网上老师和学友如能翻译成中文上传,那将很有用。附件中另外两个PDF是我从图灵网站下载的习题答案和附录。
附件列表
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2009-8-28 18:36:10
主要是 “向量”、“矩阵”运用在线性方程运时的几何表示这方面,老实话,看译本确实很费解。不知各位老师和学友有没有这方面的教材推荐一下。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2009-8-28 19:11:19
上面那个没传成
附件列表
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2009-8-28 23:44:36
看专业书籍你必须得掌握一定的数学词汇,不然学起来是挺吃力的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群