转自http://nlp.cn/41939.html

编者按：下文是世界投资大师罗杰斯写给女儿的一封信。作为全球金融界的风云人物，其对如何成功有独到的眼光和心得，特分享给众多网友。

　　投资大师罗杰斯是个乡下孩子，一心想着如何赚到足够的钱使自己自由自在，毋须听人使唤。五岁就在棒球场捡空可乐瓶，六岁就在棒球场上有自己的摊子。这位37岁就实现退休梦想的成功投资人，如今以家庭为最大快乐的来源，而为了自己的两个女儿，他分享从自己的经验中学到的东西，关于投资，更关于做人。　　
　　听从自己内心的决定　　
　　假如周遭的人都劝你不要做某件事，甚至嘲笑你根本不该去做，就可以把这事当作可能成功的指标。与众人反向而行是很需要勇气的。事实上，这个世界上从不曾有哪个人只靠“从众”而成功。　　
　　在生命中总有某个时刻需要你下非常重要的决定——关于你的工作、家庭、生活，住在哪里，怎样投资你的金钱。这时总有很多人愿意提供忠告，但记住：你的生活是你自己的，不是别人的。忠告当然有对的时候，但事后证明无用的次数更多。你们必须靠自己研究，尽可能学习面对挑战的本事，自行判断讯息的真伪并自己做决定。
　
　　你们天生就有能力为自己的最大利益下最好的决定，在大多数情况下，自己思索比违背自己的意愿而听从他人的决定，更能做出正确决策并采取正确行动。
　　做你热爱的事才能做好　　
　　假如你喜欢烧菜就去开一间餐馆；假如你擅于跳舞就去学跳舞。想成功最快的方法，是做你喜欢做的事，然后全力以赴。　　
　　我的第一项事业是在六岁的时候做企业家。你们或许会觉得太早了点吧，其实年龄与你想开始做什么事并不相干。我宁可花时间在棒球场捡空瓶子换钱，也不愿意在场上打棒球。于是我借钱买了一部卖花生米和可乐的小推车，在儿童棒球联盟比赛时赚了不少钱。五年后我不但还清了向父亲借的钱，银行里还有一百美元的存款。　　
　　当你发现有一件事情是感兴趣的，别让年龄牵绊你，做就是了。怎么做才会成功呢？答案非常简单：做你热爱的事。做自己喜欢的事的人不是在“上班”，而是每天迫不及待睁开眼睛去享受工作的乐趣。假如选择你们不关心的领域，就不可能有希望获得成功。
　　假如你喜欢且关心自己所做的事，自然会想做得最好。投资和生活一样，细节往往是成功或失败的关键。所以不能忽略任何细节，必须搜寻、验证每个讯息，只要与你的投资决策有关都不能掉以轻心。任何让你觉得不安的问题或感觉都要找出答案来。大部分人之所以不成功，原因往往出在研究不够彻底，只看他们随手可得的资讯。　　
　　我所做的成功投资，都是因为事先花时间尽可能地搜集资讯，详细研究每个细节。假如你涉入自己不懂的事物，那你永远不会成功。假如你对自己不了解的东西下注，这不是在投资而是在赌博。　　
　　自愿成为世界公民　　
　　不要只做一个观光客，要去到不同的人居住的环境，亲眼见识他们怎样生活，跟他们一样过日子。从地平线开始，往上看这个世界。
　　尽可能旅行并观看这个世界，会让你的视野扩大好几倍。假如你真想认识你自己和你的国家，出去看看这个世界。藉由与别的国家和人比较，你将会学到如何从完全不同的角度看待你的国家和你自己。你会发现你从来不曾注意的兴趣，从而知道你的长处和短处，你也会发现你过去认为很重要的事，其实并没有那么了不起。　　
　　不要相信前所未有的创新　
　　我要再次叮嘱你们好好研究历史，这会帮助你们了解在世界各个角落什么事情将发生。　
　　研读历史，从宏观角度看世界发生的事情，你们会发现今日为真的，十年二十年以后并非如此，每一件都变了。　
　　我特别希望你们记住：历史通常会自我重复。杂志或报纸上不时看到某些偶发事件或主题，被形容为创新的、突破的或空前的，但此时你要回头看看历史事例，一定会找到前例，但是要记住历史的脉络各有不同，不要期待事情会完全相同。
　　当某人宣称某样东西是“前所未有的创新”时，我会留意市场是否过热，然后当即立断抽出资金。　　
　　研读心理学控制惊慌　
　　假如你想了解自己以及什么对你是重要的，就必须学习如何好好思考；在能够成就任何事之前，也必须更了解自己。研读哲学就帮助我做到了这件事。现在很多人都是人云亦云，智识进程受限于国家文化或宗教，要跳脱这些框框来思考，要独立检验事情的真伪，训练你去检验每一种概念、每一项“事实”。
　　要在投资上成功还需要学习心理学。情绪会驱使股票市场走向某一个方向。很多时候投资者的心理会加速市场的走向。
　　每个人都会惊慌，如果在市场惊慌的迷雾中丧失自己的看法，那就等于失去金钱。当你们了解心理学后，会有更深刻的认识。　　
　　学会终生储蓄　
　　你会碰到有些人鼓励你随心所欲地花钱，告诉你钱是生不带来死不带去的。等你渐渐长大，就会开始有每天上昂贵的馆子吃饭，买最新型的手机，穿最流行的时装，去有名的地方度假的朋友。一定要避免只因为你花得起就拼命花钱这样的陷井，这不仅是通往破产之路，也是使你忘却什么是生命的目的的路。我不是说不能到外面吃饭、度假或者买东西，只是说你应该有智慧地花钱，买真正值得的东西，得到最大最值得的收益。　　
　　你已经有五个小扑满，也总是很高兴把钱投入其中。请继续存钱，那些懂得储蓄、明智投资的人，就是生活最无忧的人。