把结果贴出来看看，你说的乱码是什么样子的

<<DocumentTermMatrix (documents: 10, terms: 13)>>
Non-/sparse entries: 34/96
Sparsity           : 74%
Maximal term length: 5
Weighting          : term frequency (tf)
Sample             :
    Terms
Docs 鍑犲勾 鍋氬嚭 浣滅敤 浼<90> 淇濇姢 鍥<9b> 鍗<8a> 鍏ㄧ渷 鍐冲畾 鍐崇瓥
  1       0      0      0      0      0      0      0      0      0      0
  10      0      0      0      0      0      0      0      0      0      0
  2       1      1      1      2      1      1      1      1      1      1
  3       1      1      1      1      1      1      1      1      1      1
  4       0      0      0      0      0      0      0      1      0      0
  5       0      0      0      0      0      0      0      0      0      0
  6       0      0      0      0      0      0      0      0      0      0
  7       0      1      0      0      1      0      1      0      3      0
  8       0      0      0      0      0      1      0      0      0      0

刚刚又试了一下，如果设置wordLengths = c(4,4)就不会乱码，即词的长度必须一致，有大神知道这是为什么吗？！！！另外设置为4出来的却是2字的词，是不是和中英文编码之类的有关系？？？

你试试用tmcn包吧 不要直接用tm包创建tdm矩阵

楼主解决了吗？
我也碰到这个问题了