与国人喜欢排名的习惯一样，美国的机构和媒体也会在相应的月份对公共会计行业的专业公司进行一年一度的实力排位，以便行内和行外的人士对在业内逐鹿的诸强的“江湖地位”有所了解。
　　
　　与我国《注册会计师事务所综合评价前百家信息》是由行业协会——中国注册会计师协会推出所不同的是；美国公共会计行业百强榜的评比是由美国会计传媒集团(AMG)的旗舰刊物——《今日会计》杂志编制完成的。作为独立的第三方媒体，截止到2009年，《今日会计》杂志制作此榜已有长达22年的历史。应该说，他们在对行业的评价经验与评价体系的完善程度上都相当出众。
　　
　　在翻译这份榜单时，我们没有选择“会计师事务所百强榜”这样的说法。因为，我们发现身在榜单中的一些公司单纯是以其财务咨询或者是税务业务闻名的，如果泛泛的以事务所之名对这些公司一概而论必将有所差池。特别是在公共会计行业业务日益多元化的今天，应该以覆盖面更为宽泛的表述来概括这些公司。所以，对于这份排名，我们采用了“公共会计公司百强榜”的说法，在此也特别提请各位读者朋友注意。
　　
　　应该说，每年的公共会计公司百强榜，除了是基于数字研究的分析所得，也是一份提供给公共会计行业和其他相关决策者测度行业晴雨状况和反映行业自我评估的重要参考。
　　
　　在2009年的报告中，榜单的编制者接触了大约220家公司。百强公司的收入临界值为3150万美元，与去年相比高出了300万美元。与我国一样，有一些传统的百强上榜公司因为合并而退出了榜单，而百强的门槛也因为公司间合并做强的缘故越垒越高。
　　
　　对于榜单所使用的一些数据指标，特别做出以下说明：
　　
　　－－除特别注明外，本榜单中所列收入均为净收入；
　　
　　－－除特别注明外，本榜单中所列收入均为在美国国内经营取得的收入，国际业务的收入没有包括在内；
　　
　　－－ “雇员总数”一栏的数量为包括合伙人、专业雇员和其他雇员的总人数；
　　
　　－－ 如果百强公司中的某两家公司的收入非常巧合的出现相等的情况，则收入增长率较高的公司排名靠前。
　　
　　而对于2009年的百强报告，我们也将严格按照原文的目录为您做出如下呈现：
　　
　　1. 百强公司纵览
　　
　　2. 百强公司数据库
　　
　　3. 关注公司
　　
　　4. 公司策略
　　
　　5. 顶级税务服务公司
　　
　　6. 细分业务
　　
　　7. 客户分类
　　
　　8. 区域领袖
　　
　　9. 排名一览
　　
　　10. 公司大事
　　
　　最后，希望我们编译的这份诚意之作能在了解和分析美国公共会计公司的发展和动向上给您带来一点帮助和参考。