王志成2010 发表于 2009-11-24 13:23 
没说“转化”,只是想,通过什么系数,可否折算成劳动时间。
另外,在小商品时代,你也是用劳动时间来衡量劳动的。
你的意思,到了大生产时代,就不能用劳动时间来衡量劳动而必须用“体能”?
我不是那个意思。不论小商品生产时代,还是机器大工业时代,劳动量都应该用体能衡量。我只是不想引起更多的争论,才放弃劳动量到底应该是
体能还是
劳动时间的问题,以便于把人们的注意力集中到早期的
产品交换原则上。我确实用劳动时间说明铁锹、铁锹头和铁锹把包含的劳动量,但是,这并不影响“等量的劳动互相交换”的原则。再说,用劳动时间代替劳动量也没有太大的误差。在手工劳动时代,大部分商品(即农产品与手工业产品)生产所需要的体力强度差不了多少。由于体力强度的计量单位是功率单位,如千克米
/秒,体能的计量单位是千克米,因此,体力强度 X 劳动时间 = 体能耗费。由于大部分商品生产所需要的体力强度差不了多少,因此,相同的劳动时间耗费的体能也差不了多少,换句话说,就是劳动量差不了多少。