手头一篇文章，打算翻译成英文，如果不中再修改下投中文期刊，那我在投中文的话，能查到我投过外文期刊没中吗