Smith is saying that participants in the economy are motivated by self-interest and that the "invisible hand" of the marketplace guides this self-interest into promoting general economic well-being. 
  史密斯说市场中的参与者的动力来源全部都是以提高自身利益为中心的。而所谓的“看不见的手”(价钱) 带领着这种以自身利益为中心的动力来驱动整个市场的福利。
 [此贴子已经被作者于2006-3-19 5:20:28编辑过]