十年前,人们最担心的是流氓技术会让世界经济损失殆半。而今,当企业与工人在这十年临近尾声之际苦苦挣扎的时候,与实际发生的一切相比,对千年虫毫无根据的恐惧看上去几乎有些离奇。事实证明,造成灾难的不是计算机故障,而是银行家。而这场由上世纪30年代以来最严重金融危机引发的经济动荡,不会像对于千年虫(Y2K)的担忧那样迅速消散。
某种程度上讲,每个十年都是由之前十年所定义和塑造的。上世纪90年代是全球化的第二个黄金时代,有些类似19世纪80年代。互联网形式的新技术,以及数十个共产主义国家加入资本主义阵营,引令全球市场融为一体。